Het is belangrijk om over sectoren heen een gemeenschappelijke taal te hanteren met dezelfde terminologie en duidelijke definities. Een eerste reeks van algemene intersectorale begrippen en definities diende al als basis voor de verschillende wetenschappelijke onderzoeken die het Steunpunt Welzijn Volksgezondheid en Gezin al uitvoerde (zie onderzoek p. 17). Binnenkort zal een uitgebreidere reeks begrippen en definities opnieuw worden voorgelegd aan het Managementcomité, maar de kernbegrippen blijven hetzelfde.